我们致力于为出国留学生 提供一站式服务和留学报道
2022世界各国留学政策深度解读
> >
正文

为留学生活做准备,告别中式英文

来源:启德教育  作者:Sarah Lyu   时间:2021-04-23 17:30:12


想要享受海外优质的教学和美好的留学生活,同学们要做的第一件事情就是学习好英文,语言是所有事物的基础,今天小编就来带大家先熟悉几个日常生活中常用的英文短语和固定的表达方式,告别中式英文,开始纯正的英文之旅吧。


1.告别how do you do, i’m fine thank you吧

对于见面的问候大家最熟悉的两句话可能就是,how do you do和how are you了。其实,how are you的问候十分普遍,一般当你去办理业务或者与不太相熟的同学、老师交流的时候,我们会说“hi, how are you”作为开场白来礼貌的问候对方的状态。不过how do you do就是另外一回事了,这就像我们在日常生活中说跪安一样,让人尴尬和别扭。而对于这句问候的回答,也几乎没有人会刻板的说i’m fine, thank you,and you?大家可以跟自然的说i’m good, 或者i’m doing good,表示自己今天过的很好,如果是相对比较熟的朋友,大家可以说一些真实的状况,比如“i’m good, just a bit tired.”(我很好就是有点累)而询问对方的正确问候可以是“what about you.”或者反问”how are you.”


2.英文没有“麻烦你了”

我们在国内与人沟通的时候,有的时候为了表达谢意我们会说“辛苦了”或者“麻烦你了”很多同学到了美国会说“sorry about the trouble i cost“然而trouble这个词在英文中是贬义的麻烦,并不是礼貌意义的麻烦,因此如果大家说这句话,美国人会很困惑的觉得你拜托的事情并不是什么烦心事或者很严重的事情,为什么要这么说。英文中其实并没有”麻烦你了“这样的表达,这是非常东方的表达,英文中我们表达谢意只要直接表达就可以了。


3.谢谢了多种表达

既然提到了表达谢意,我们就要知道,除了thank you,谢谢还有很多种说法。我们可以说appreciate it 或者i appreciate it 这句话直译是我很感激,不过其实英文中它的语气没有感激这么重,对于一些稍微麻烦一点的忙,我们就可以用这句道谢。我们还可以说 i’m grateful,这句话在实际语境中更像是正式的感谢与感激,比如用于感谢同学的信任,老师给的机会等等。


今天小编带大家学习了几个英文口语的常用语,希望可以帮助大家对纯正英文有进一步的了解。


(撰稿:Sarah Lyu 编辑:Vivi老师)


微信“扫一扫”,留学资讯全明了!

让留学疑惑统统变浮云!您也可以搜索“启德留学”关注我们哦!

分享:
相关推荐
大家在看
关键词: 出国留学语言

留学美国哪些假地道的口语不能说

赴美留学之前我们会学一些口语以便于基本的日常沟通,不过包括小编在内不少有留学经验的人应该知道,其实很多国内学的英文并不是地道的表达方式,这就让很多人都闹出了不少笑话,今天小编就来给大家分享一下,有一些踩雷的英文口语表达,大家就不要说了。

2021-08-20 17:15:34

留学美国哪些假地道的口语不能说

赴美留学之前我们会学一些口语以便于基本的日常沟通,不过包括小编在内不少有留学经验的人应该知道,其实很多国内学的英文并不是地道的表达方式,这就让很多人都闹出了不少笑话,今天小编就来给大家分享一下,有一些踩雷的英文口语表达,大家就不要说了。

2021-08-20 17:15:34

留学热点
更多 >

出国读大学前,一定要培养的基本生活技能有哪些?

随着留学趋势越发低龄化,很多小留学生在中学时期就被送到了国外,而这一切,其实都是为了大学生活做准备。

在美国读人工智能AI硕士入学条件及大学推荐

几乎所有的人工智能硕士课程都需要本科学位才能入学。好消息是,你并不总是需要特定领域的本科学位。有些学校需要计算机科学学士学位或相关领域。也有项目不需要这些要求,转而要求实践经验。在大多数情况下,你只需要一个理论基础就可以开始就读这类项目:即先参加几门先修课程,通常包括程序语言,如Python、微积分和计算机科学相关课程。

美国纽约大学四支研究团队被选中参加STAT Madness 2022竞赛

​纽约大学的四支研究团队被选中参加STAT Madness 2022竞赛,这是一项受大学篮球三月疯狂启发的健康和科学领域最佳创新线上锦标赛。

哥伦比亚大学:父母参加毕业典礼可以做什么?

好消息:经过两年的远程形式,毕业典礼又回到校园了!但更复杂的是:你现在需要取悦你的家人。那里会有很多与毕业相关的活动,但你可能想和他们一起去纽约短途旅行,或者如果你想和你的朋友们共度时光,也许你可以鼓励你的家人独自探索这座城市。

加州大学洛杉矶分校:艺术与建筑学院结合的公共艺术设计(上)

与加州大学洛杉矶分校合作,著名艺术家和校友Refik Anadol创造了一个多感官体验,纪念自然之美,并寻求通过艺术的力量来帮助我们的集体更新。这个名为“反思时刻”的多媒体装置将于4月19日至24日在富兰克林·d·墨菲雕塑花园展出。

留学小工具

留学费用计算

留学评估

高考留学评分器

智能选校